Question
I’m traveling to Japan for the first time and dining at a traditional Japanese restaurant tonight. I don’t eat beef and am concerned about navigating the menu. How can I politely ask, “Does this dish contain beef?” in Japanese?
Japango Editor Team
この料理（りょうり）に牛肉（ぎゅうにく）が入（はい）っていますか。
Kono ryouri ni gyuuniku ga haitteimasuka?
Does this dish contain beef?
This is a helpful phrase to use if you have dietary restrictions or preferences while dining in Japan. “Kono ryouri” means “this dish,” and “gyuuniku” refers to “beef.” The verb “haitteimasu” means “is included” or “contains,” so putting it all together, you’re asking if the dish contains beef.
If you’re avoiding other ingredients, you can substitute “gyuuniku” with words like “sakana” (fish) or “tamago” (egg) to personalize your inquiry. Use this phrase to ensure a pleasant and worry-free dining experience in Japan. Safe travels and enjoy the culinary adventure!
