It’s our first winter holiday in Japan and we have just checked in to a ski resort at Hakuba. We wanted to take ski lessons, but we are worried we won’t be able to understand the instructor if he starts speaking in Japanese. How do I ask the staff to recommend an English-speaking ski school in Japanese?

The Japanese inn I’ve booked for my trip has a public bath as well as an open-air bath that I’m looking forward to. I didn’t see both facilities when I checked in. How do I ask “Where is the public bath/open-air bath?” in Japanese?