Question
I’m visiting a Japanese temple, and I’d love to learn more about the historical background of the temple. How do I ask a guide or staff member, “Could you tell me about the history of this temple?” in Japanese?
Japango Editor Team
このお寺（てら）の歴史（れきし）について教（おし）えてもらえますか？
Kono otera no rekishi ni tsuite oshiete moraemasu ka?
Could you tell me about the history of this temple?
This phrase is very handy when you are at a historical site and wish to learn more about it. The word “otera” means “temple”, and “rekishi” means “history”. “Ni tsuite” implies “about”, while “oshiete moraemasu ka” is a polite way to ask “could you tell me?”
If you’d like to know more about other topics, you can replace “otera no rekishi” with the specific topic you’re interested in learning about.
Using this phrase will enrich your travel experience as you delve deeper into Japan’s rich history and culture.
